Les 4e Journées du livre russe et des littératures russophones organisées par l’Association France-Oural, auront lieu cette année les vendredi 15 (de 14h à 19h) et samedi 16 février 2013 (de 10h à 21h) à la Mairie du 5e.
Cette 4e édition des Journées est organisée autour du thème des Itinéraires :
• Itinéraires de vie : destinées et mémoires du XXe siècle russe
• Itinéraires à travers la russophonie : rencontres avec des écrivains d’Asie Centrale
• Itinéraires croisés : regards d’écrivains sur une autre culture
• Itinéraires d’une langue à l’autre
Une vingtaine d'auteurs originaires de Russie, d'Ukraine et d'Asie centrale interviendront aux côtés d'auteurs français dans le cadre de rencontres et tables rondes ouvertes à tous. On retrouvera entre autres Boris Akounine, Agnès Desarthe, Vassili Golovanov, Andreï Kourkov, Andreï Makine et Bernard Werber.
Des spectacles inspirés de la littérature russe ponctuent la manifestation et font entrer les visiteurs dans le vif du texte :
• Les visages de l’amour : un spectacle littéraire et musical de Natalia Zakharova sur des textes de Pouchkine, Tchekhov et Bounine – vendredi 15 février, mairie du 5ème (salle des Fêtes)
• La dernière enquête du commissaire Maigret : Met en scène les dialogues de Georges Simenon avec sa traductrice russe – samedi 16 février, mairie du 5ème (salle des Fêtes)
• Pelisse : Le récit grotesque de Gogol prend vie sous nos yeux…- samedi 16 février, mairie du 5ème (salle des Fêtes)
Entrée libre aux Journées à la Mairie.
Vendredi 15 février 2013 de 14h à 19h
Samedi 16 février 2013 de 10h à 21h
Des rencontres avec des écrivains, des tables rondes autour de quatre itinéraires, des interventions de traducteurs, d’éditeurs et de chercheurs, un espace librairie, des dédicaces, la cérémonie de remise du 7ème Prix Russophonie….
